A színek/Die Farben

        

                                               piros        rot

  kék          blau

                                     zöld         grün

      sárga      gelb

                                                          barna      braun

                             szürke     grau

fehér       weiß

                                                 fekete     schwarz

PÉLDAMONDATOK/BEISPIELSÄTZE:

1) Wie ist der Tisch?    Milyen az asztal?

    Der Tisch ist braun.  Az asztal barna. (wie? = milyen? hogy?, r Tisch, -e =

                                   az asztal)

2) Ist der Tisch grün?             Zöld az asztal?

    Ja, der Tisch ist grün.         Igen, az asztal zöld.         VAGY/ODER

    Nein, der Tisch ist grau.     Nem, az asztal szürke.

3) Dieser Mantel ist schwarz.  Ez a kabát fekete. (r Mantel, -¨ = a kabát)

    Diese Lampe ist weiß.        Ez a lámpa fehér. (e Lampe, -n = a lámpa)

    Diese Lampen sind (többes szám!) weiß. Ezek a lámpák fehérek.

A melléknév 3 szerepet tölthet be a mondatban. A melléknév lehet:

• névszói állítmány része: Dieses Auto ist sehr schnell. (= Ez az autó nagyon gyors.) (sehr = nagyon, schnell = gyors), Diese Lampen sind weiß. (= Ezek a lámpák fehérek.)
  
• módhatározó: Du fährst zu schnell. (= Túl gyorsan hajtasz.) (zu = túl), Der Abend vergeht ruhig und angenehm. (= Az este nyugodtan és kellemesen telik.) (r Abend, -e = az este, ruhig = nyugodt, angenehm = kellemes)
  
• jelző: A jelzőként álló melléknevet (gyors autó, kellemes este stb.) a magyarral ellentétben ragozni kell, de a jelzőként álló melléknevekkel itt a honlapon nem foglalkozunk.  
  

A német melléknevet tehát a magyar melléknévtől eltérően nem ragozzuk, ha a melléknév az állítmány része, vagy ha módhatározóként áll a mondatban! 

dieser, diese, dieses, diese = ez;

dieser  - hímnemű főnév előtt áll

diese   - nőnemű főnév előtt áll

dieses - semlegesnemű főnév előtt áll

diese   - többes számú főnév előtt áll

1. GYAKORLAT/ÜBUNG 1:

Fordítsa le németre a következő mondatokat!

(Fordításának ellenőrzéséhez a helyes megoldásokat a feladat után találja.)

1) Ez a szoba nem nagy. (a szoba = s Zimmer, -, nagy = groß)

2) Mennyibe kerül ez a szoknya? (mennyibe kerül ... = was kostet ..., a szoknya = r Rock, -¨e)

3) Miért ilyen drága ez a nadrág? (miért = warum?, a nadrág = e Hose, -n, ilyen/ olyan = so, drága = teuer)

4) Megveszed ezt a táskát? (megvenni vmit = kaufen, a táska = e Tasche, - n)

5) Hány évesek ezek a házak? (a ház = s Haus, -¨er)

6) Nem ismerem ezt a férfit (tárgyeset!). (ismerni = kennen, a férfi = r Mann, -¨er)

MEGOLDÁS/LÖSUNG:

1) Dieses Zimmer ist nicht groß.

2) Was kostet dieser Rock?

3) Warum ist diese Hose so teuer?

4) Kaufst du diese Tasche?

5) Wie alt sind diese Häuser?

6) Ich kenne diesen Mann nicht. (Az állítmányt tagadjuk, ezért kerül a "nicht" a mondat végére!)

2. GYAKORLAT/ÜBUNG 2:

Adja meg a következő szavak ellentétét! Ha szükséges, használjon szótárat!

(Az ellentétpárok ellenőrzéséhez a helyes megoldásokat a feladat után találja.)

1) schlecht  - ...............

2) klein       - ...............

3) billig       - ...............

4) langsam - ...............

5) gesund  - ............... VAGY/ODER ............... (2 megoldás!)

6) interessant - ............... VAGY/ODER ............... (2 megoldás!)

7) alt          - ............... VAGY/ODER ............... (2 megoldás!)

8) warm     - ...............

9) lang       - ...............

10) unbequem   - ...............

11) unzufrieden - ...............

12) hier      - ...............

13) links     - ...............

14) immer  - ...............

15) etwas  - ...............

16) ein/schalten - ...............

MEGOLDÁS/LÖSUNG:

1) schlecht (= rossz) - gut (= jó)

2) klein (= kicsi) - groß (= nagy)

3) billig (= olcsó) - teuer (= drága)

4) langsam (= lassú) - schnell (= gyors)

5) gesund (= egészséges) - krank (= beteg) VAGY/ODER ............... ungesund (= egészségtelen)

6) interessant (= érdekes) - langweilig (= unalmas) VAGY/ODER uninteressant (= nem érdekes)

7) alt (= öreg, régi) - jung (= fiatal) VAGY/ODER neu (= új)

8) warm (= meleg) - kalt (= hideg)

9) lang (= hosszú) - kurz (= rövid)

10) unbequem (= kényelmetlen) - bequem (= kényelmes)

11) unzufrieden (= elégedetlen) - zufrieden (= elégedett)

12) hier (= itt) - dort (= ott)

13) links (= balra) - rechts (= jobbra)

14) immer (= mindig) - nie (= soha)

15) etwas (= valami, valamit) - nichts (= semmi, semmit)

16) ein/schalten (= bekapcsolni vmit) - aus/schalten (= kikapcsolni vmit)

---

Oldal: A színek/Die Farben
Német online kezdőknek és haladóknak - © 2008 - 2025 - onlinenemet.hupont.hu

A HuPont.hu weblapszerkesztő. A honlapkészítés nem jelent akadályt: Honlapkészítés

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat